"Дорога из Индии" ("Сaminho das Indias") - сериал, стремящийся показать, насколько различными и в тоже время близкими друг другу могут быть два мира, две культуры. Запад и Восток, любовь и страсть, здравомыслие и помешательство - всё это разные, и в тоже время похожие, миры, так или иначе взаимодействующие друг с другом. Общие для всего человечества чувства, такие как любовь, страсть, обида вступают в противоборство с традициями, обычаями определённой культуры, а внутренний мир и личные привычки персонажей противопоставляются окружающему их миру.
В основе сюжета - история запретной любви между молодым индусом и девушкой-индианкой, принадлежащими разным социальным слоям. Майя Мита (Жулиана Паес) - весёлая, умная девушка. Она работает в центре телемаркетинга. Семейство Майи принадлежит к касте вашьи - торговцев. Бауан (Марсио Гарсия) - богатый молодой человек, получивший образование в США и работающий на американской фирме. В детстве ему пришлось пережить немало унижений, ведь он принадлежал к касте шудров. Как гласят священные тексты, шудры возникли "из пыльных ног бога Брахмы". Представители этой касты считаются "нечистыми", "неприкасаемыми". Даже их тень не должна соприкасаться с представителями других каст. Юноша лишился родителей ещё в раннем детстве и был воспитан брамином Шанкаром, представителем более высокой касты, который взял Бауана на воспитание наперекор традициям и стал для него наставником, приемным отцом и другом.
Майе пора замуж, и мать и отец стараются найти для нее хорошего мужа. Как и все индианки, Майя уверена, что никто не выберет ей мужа лучше, чем родители. До знакомства с Бауаном. Встреча глаза-в-глаза, запретный поцелуй и долгие разговоры по душам вскоре рождают планы о долгой и счастливой совместной жизни. Только Майя не знает тайны, которую Бауан держит за семью печатями: он "неприкасаемый". После страданий, перенесенных из-за этого в детстве, молодой человек испытывает страх, что раскроется его происхождение. Он хотел как можно дольше пробыть в США, где он учился, работал и жил вдали от своих национальных традиций, и до последнего откладывал возвращение в Индию. На родину он возвратил лишь потому, что его вызвал Шанкар (Лима Дуарте). Шанкар решил уехать в Гималаи, чтобы там посвятить себя медитации, а все материальное, что он имеет, оставить Бауану.
Бауан ищет возможности поддерживать отношения с Майей. Она уверена, что он брамин и настаивает, что надо договориться о встрече с Шанкаром, чтобы он, согласно традиции, попросил для Бауана ее руки. В это время жрец Пандит (Жозе де Абреу) собирается представить семье Майи другого юношу по имени Радж (Родригу Ломбарди), старшего сына семьи Ананда. Браки по любви не очень распространены в Индии, но родители Майи, Ману (Озмар Праду) и Коши (Нивея Мария) соглашаются познакомиться с претендентом на руку дочери в надежде породниться с брамином. Они даже соглашаются принять у себя в доме одного Бауана, поскольку Шанкар в отъезде и они не могут затягивать с ответом Анандам.