А у вас бывало такое, когда в песне вам слышалось совсем не то, что должно слышаться на самом деле? 
На ошибках учатся :)
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12009-05-30 16:18:06
- Администратор
- Откуда: Моя любимая Россия
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 638
- Уважение: +30
- Позитив: +70
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-08-12]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
2010-06-22 21:35:56
Поделиться22009-05-30 16:23:28
- Администратор
- Откуда: Моя любимая Россия
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 638
- Уважение: +30
- Позитив: +70
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-08-12]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
2010-06-22 21:35:56
Я например раньше постоянно лажалась в песнях из "Мушкетёров":
1. Вместо "красавице и кубку, счастливому клинку" мне слышалось "красавице Икуку, счастливому клинку", типа её зовут так 
2. вместо "Pourquoi pas? Pourquoi pas? Почему бы нет?" мне слышалось "У клопа, у клопа. Почему бы нет?" Ну я не виновата, что не знаю французского 
Поделиться32009-05-30 19:17:45
- Администратор
- Откуда: Моя любимая Россия
- Зарегистрирован: 2009-04-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 638
- Уважение: +30
- Позитив: +70
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-08-12]
- Провел на форуме:
6 дней 6 часов - Последний визит:
2010-06-22 21:35:56
А ещё только сегодня узнала, что правильно поётся: "Девочка с севера, девочка ниоткуда, спрячь скорей ото всех мысли свои"
В моём же исполнении она звучала так: "Девочка с севера, девочка Миа, чудо спрячь скорей ото всех мысли свои" Я пребывала в святой уверенности, что Миа - это её имя, а чудо - это он так к ней ласково обращается
Страница: 1
